Références

bullet abeille jpg EBR – avocat américain basé en France, puis à Abu Dhabi

Travaux effectués : facturation et petit secrétariat, puis aide pour le déménagement à l’étranger et suivi des dossiers administratifs français résiduels pendant près de deux ans

Avec Florence, nous travaillons en équipe : elle comprend bien le travail et n’hésite pas à faire des suggestions utiles et pertinentes. Sans son aide, j’aurais gaspillé beaucoup de temps. Avec elle, j’ai confiance, et l’assurance que la tâche sera faite bien et dans les délais : c’est une collaboratrice efficace qui comprend la vraie valeur des résultats et qui donne une vraie valeur ajoutée.

Un plus pour un étranger : une française qui sait se débrouiller et naviguer dans le labyrinthe du système français !

bullet abeille jpg EK – avocate 

Travaux effectués : facturation et suivi, déclarations TVA, déclarations CESUaide bureautique, débroussaillage de problèmes administratifs et divers, assistance lors d’une succession, etc.

Nous travaillons ensemble tant sur des questions récurrentes (par exemple, préparation de déclarations de TVA ou de déclarations CESU, facturation clients, suivi de recouvrements, etc.) que sur des problèmes ponctuels. Dans ce dernier cas, il s’agit souvent de problèmes où il n’y a aucune solution évidente et il faut faire preuve d’imagination ou de ténacité pour apporter une réponse. Bref, lorsqu’il s’agit de problèmes ponctuels, Florence est un genre de SOS problème bureautique/ administratif/ assistance générale.

Florence n’est pas une simple exécutante, mais réfléchit à la meilleure façon d’atteindre le résultat souhaité et n’hésite pas à suggérer des améliorations dans les approches initialement envisagées. Sans elle, me connaissant, j’aurais sans doute baissé les bras ou, dans le meilleur des cas, passé beaucoup plus de temps avec un résultat bien moins satisfaisant. Depuis qu’elle est là, entre autres choses, je dors mieux !

bullet abeille jpg JA – éditeur 

Travaux effectués : traduction de livres anglais vers le français

Florence est une personne motivée et généreuse, avec une grande capacité de travail. Je bénéficie ainsi de ses compétences en traduction (d’anglais en français) pour éditer des livres vendus dans le monde francophone. Fiable pour les délais et cultivée, elle offre des prestations de qualité.

bullet abeille jpg MBF – traductrice

Travaux effectués : relectures

J’apprécie les conseils judicieux de Florence, la rapidité et la fiabilité de son travail et la collaboration efficace et chaleureuse sur les projets que nous menons ensemble.

bullet abeille jpg MF – webmarketing

Travaux effectués : corrections orthographiques et grammaticales, relectures

Florence est toujours débordante d’énergie… pour autant, son travail n’est jamais bâclé : sa précision et son souci du détail (jusqu’à l’orthographe irréprochable) sont une aide précieuse, car ce n’est pas mon fort !

bullet abeille jpg AS – consultant

Travaux effectués : relectures, mises en page, formatage

J’ai eu l’occasion d’avoir recours aux services de secrétariat de Florence à plusieurs reprises lors de mises en page, de relectures, d’organisation et d’édition d’importants rapports de mission.

Florence a toujours témoigné d’une très grande disponibilité, du sens des responsabilités et fait montre de professionnalisme dans chaque projet. J’ai apprécié sa vitesse d’exécution et ses prises d’initiatives ainsi que son autonomie et son expérience pour les tâches dont nous avions convenu.

Elle a su répondre parfaitement à toutes mes attentes et mener à bien et en temps les dossiers. Aussi je recommande la qualité de son travail et son implication dans ses engagements.